title. 記憶された衣服 Memorized clothes
date. 2014
書く、描く。
書くという行為は記す、伝えるための行為。
誰でもしたことのある行為。
どこにでもある黒のボールペンとクラフト紙を使い、
線と認識できなくなるくらいまで描くという行為を反復し続ける。
その行為にのみ注目し、描き続けることで新しい表層が生まれる。
この不思議な光沢は衣服という皮膚に残された、
行為の痕跡の集まりである。
私たちは短時間あるいは長期に渡る
様々な行為の反復の時間の中に存在している。
そして生きている中で、それらの行為や時間の経過が
ほぼ強制的に絶えず精神的な身体に刻み込まれることによって
やがて目に見える塊となり
残る、残される。
Write and draw.
The act of writing is to note and convey.
The act that everyone has done.
Using black ballpoint pen and craft paper to continue to repeat the act of writing until
it cannot be recognized as a line.
After concentrate on keeping writing, a new surface layer is born.
This mysterious luster left on the skin which as clothes. It is a collection of traces of action.
We exist in the time of repetition of various acts of short duration or long term.
While living, those acts and passage of time being carved in to the body constantly, it will eventually a visible lump which is left behind.
